Газовые баллоны для сжиженных газов должны проходить обязательную процедуру технического освидетельствования через заданный для конкретной конструкции и условий эксплуатации промежуток времени. Результаты освидетельствования заносятся способом ударного клеймения в паспорт: на сварных баллонах - на металлическую пластинку, закреплённую около горловины, на бесшовных баллонах на днище со стороны горловины.

До сих пор российские производители и сервисные предприятия руководствуются отечественными ГОСТами (подавляющее большинство из которых были введены в действие 30-40 лет назад), которые подразумевают маркировку газовых баллонов выполняется с помощью ручных клейм.

Фото 1. Маркировка баллона с помощью ручных клейм

 

В настоящее время на территории стран таможенного союза действует международный стандарт на маркировку газовых баллонов способом ударного клеймения - ИСО 13769-2007 (разработанный на основе ISO 13769-2002 «Gas cylinders. Stamp marking»). Но и в ИСО 13769-2007 и в разрабатываемом на его основе национальном стандарте Российской Федерации, термин «ударное клеймение» не предполагает конкретную технологию маркировки, что позволяет многим российским производителям и сервисным предприятиям и дальше применять устаревшее ручное клеймение.

Даже в развитых странах, ситуация с маркировкой газовых баллонов аналогична российской – подавляющие большинство производителей или сервисных компаний наносит маркировку ручными клеймами.

Фото 2. Набор ударных клейм

 

При этом, во всех стандартах (старых и новых) указано, что при проведении циклических испытаний и испытаний на разрушение необходимо убедиться, что маркировка не оказывает влияния на надежность конструкции баллонов. Таким образом, разработчики стандартов учитывают человеческий фактор при выполнении маркировки баллонов – высокую вероятность критического снижения прочности оболочки баллона при значительном воздействии ручного клейма.

Современные стандарты требуют нанесения на газовый баллон достаточно много информации - несколько десятков символов (букв, цифр, знаков). Очевидно, что ручное клеймение газовых баллонов имеет целый ряд недостатков (при всего одном достоинстве – дешевизна), совокупность которых критически важна для решения задачи маркировки/идентификации:

• Ручное клеймение крайне непроизводительно.
• Очень высока вероятность брака: выбор не того клейма, нанесение ошибочных данных и т.п.
• В процессе работы очень высок риск травматизма персонала.
• Качество маркировки очень низкое: одни символы будут менее/более глубокую маркировку, чем другие, что может привести к потере части информации после восстановления окраски баллона или в результате абразивного износа при длительном хранении или эксплуатации баллона. Более того баллон будет подвергаться коррозии в месте нанесения маркировки, так как сервисные предприятия, после выполнения технического освидетельствования баллона и его зарядки, удаляют часть краски для нанесения соответствующей информации клеймами.

 

Всех этих недостатков лишено решение, предлагаемое компанией SIC Marking – автоматизированная, ударно-точечная маркировка газовых баллонов.

Преимущества ударно-точечной маркировки SIC Marking перед ручным клеймением:

• Большая глубина маркировки – до 0,9 мм. по металлам твёрдостью до 40 HRC.
  Максимальная твёрдость металла маркируемых газовых баллонов может достигать 62 HRC.
  Маркировка считается «нестираемой», так как уничтожить её без удаления значительного слоя материала изделия на глубину не менее глубины маркировки – невозможно.
  После нанесения маркировки газовый баллон может быть вновь покрашен, что исключит его коррозию.
• Высокая производительность - скорость маркировки до 5 симв./сек.
• Возможно наносить чёткую и глубокую маркировку на сложные поверхности.
• Сохранение истории маркировки в контроллере управления маркиратором и последующее сохранение на ПК – предоставляет возможность создать надёжную систему контроля выполнения маркировок газовых баллонов и ведения электронных паспортов баллонов.
• Значительнее повышение уровня автоматизации производства газовых баллонов - процесс маркировки может быть встроен в производственный конвейер.
• Минимизация риска травматизма персонала и повреждения баллона.

 

Маркировка баллонов для сжиженного углеводородного газа

Каждый баллон имеет паспортную табличку из коррозионностойких металлов с выбитыми и отчетливо видными данными о баллоне. Место установки паспортной таблички для баллонов различного объёма выбирается исходя из особенности их конструкции. Например: на пропановых баллонах объёмом более 27 л. паспортная табличка расположена на специальном металлическом круге, закрепленном в области вентиля. На баллонах объёмом до 27 л. включительно паспортная табличка устанавливается на воротник, обрамляющий вентиль и приваренный к верхнему днищу баллона вокруг вентиля.

Фото 3. Паспортная табличка пропанового баллона

 

После выполнения технического освидетельствования баллона и его зарядки старая паспортная табличка может быть демонтирована и заменена на новую – с новыми данными о баллоне.

 

Для маркировки газовых баллонов SIC Marking предлагает следующее оборудование:

 

Портативные/ручные маркираторы
Предоставляют пользователю мобильность и автономность (при использовании тележки с аккумулятором или маркираторы серии E-mark) в работе. Все модели отличает надёжная и простая конструкция, эргономичный дизайн, высокие эксплуатационные характеристики и простота использования.

Портативные маркираторы разделены на две серии:

• Коммерческая серия – глубина маркировки металлов до 0,3 мм, упрощённый контроллер управления, количество маркировок в сутки – несколько десятков.
• Промышленная серия – усиленная конструкция, глубина маркировки металлов до 0,9 мм, количество маркировок в сутки – до 300, расширенные возможности контроллера управления.

Коммерческая серия:

• e1-p63c, окно маркировки 60х25 мм.
• e1-p123, окно маркировки 120х40 мм.
• E-mark - автономный (батарейный) маркиратор, окно маркировки 60х25 мм.
• E-mark XL - автономный (батарейный) маркиратор, окно маркировки 120х40 мм.

Промышленная серия:

• e10-p63, окно маркировки 60х25 мм.
• e10-p123, окно маркировки 120х25 или 120х40 мм.

 

Стационарные маркираторы
Идеально подходят для изготовления паспортных табличек баллонов для сжиженного углеводородного газа. При использовании опционально устанавливаемой оси вращения эти маркираторы позволят маркировать по окружности газовые баллоны массой до 35 кг.

Промышленная серия:

• e10-c153, окно маркировки 160х100 мм.
• e10-c303, окно маркировки 300х150 мм.
• e10-c153 z-a, с функцией автосенсинга – автоматического определения положения изделия и автоматического перемещения маркировочной головы, окно маркировки 160х100 мм.

 

Интегрируемые маркираторы
Предназначены для интеграции в автоматизированные производственные или ремонтные линии (конвейеры). Все модели отличает конструкция повышенной надёжности и защита внутренних механизмов от повреждений, пыли или влаги с помощью кожуха или металлических защитных шторок, что позволяет минимизировать простои конвейера во время периодического обслуживания маркираторов. При использовании опционально устанавливаемой оси вращения, интегрируемые маркираторы позволят маркировать по окружности газовые баллоны массой до 35 кг.

• e10-i53, окно маркировки 50х20 мм.
• e10-i83, окно маркировки 80х70 мм.
• e10-i141, окно маркировки 150х100 мм.
• e10-i113D, для глубокой маркировки, окно маркировки 110х60 мм (для подключения требуется источник сжатого воздуха 6 бар)